Dizi Adı: The Night Shift
Bölüm Adı: Off the Rails
Sezon/Bölüm: 4. Sezon 2. Bölüm
Yayın Tarihi: 29 Haz. 2017

After performing a daring on-site rescue to save a teenage girl, Drew is forced to re-evaluate his priorities as a new father. Back at the hospital, the ER is flooded with mass casualty victims from an amusement park disaster. Hoping to get Paul back on staff, Jordan facilitates a rapprochement between Paul and his father. Meanwhile, Scott pursues a more active role in the hospital and Kenny tries to put Cain in his place.