Dizi Adı: The Shield
Bölüm Adı: Post Partum
Sezon/Bölüm: 5. Sezon 11. Bölüm
Yayın Tarihi: 21 Mar. 2006

As Vic prepares to help Lem get out of the country to begin a new life in Mexico; Kavanaugh and Aceveda attempt to capitalize on the situation by using this as means to try to take down the leader of the Strike Team. Dutch decides to file for a transfer. Meanwhile, Shane tries to cut off the investigation by taking extreme measures and Danny finally confronts the father of her child.