Adını taşıyan İspanyol adasının canlı uluslararası topluluğu arasında, polisliğe çok farklı yaklaşımları olan bir İngiliz ve bir Alman dedektif kişilik çatışması yaşar. Farklı yaklaşımlarına rağmen – ya da belki de bu yaklaşımları nedeniyle – hafiyeler, adada her hafta yeni bir suçu çözmeye çalışırken birbirlerini tamamlayan mükemmel bir ortaklık oluştururlar.